Форумы сайта "Отечественная радиотехника ХХ века"

Собственно, есть у меня на красной гибкой пластинке "Мелодия" некая песня под названием "Сто миллионов". Оказалось, это перевод на русскоподобный язык типа чешского (как варианты болгарский и хорватский) песни Джо Дассена "Siffler sur la colline".
Помогите опознать язык песни.
Даю ссылку на дассеновский "оригинал"http://www.youtube.com/watch?v=MJo0sGhAs_w

Т.е нам предлагается заочно не слыша кавера идентифицировать язык исполнителя?
Заманчивое предложение...
Для начала вот оригинал
suddenly you love me
Дассен уже вторичен

дык скан пластинки в руки - и на форум "рок Восточной Европы", или как он там
есть специалисты...
...или даже вот тут
http://shanson-e.tk/forum/