Пожалуйста помогите опознать песню.
Обращался с этой просьбой неоднократно,но никто так и не опознал.
http://www.fayloobmennik.net/3356092
|
|
Помогите опознать песню
-
Mike107
- Сообщения: 2015
- Зарегистрирован: 23 окт 2012, 09:26
- Откуда: из бывшего города Москва
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Помогите опознать песню
Пока нашел только автора слов.
Кайсын Кулиев
Я ЛЮБЛЮ ТВОИ ГЛАЗА
Перевод Н. Гребнева
В светлый час, когда ты весела,
Я люблю глаза твои, но, может,
В час, когда печаль на них легла,
Мне твои глаза еще дороже.
Я люблю глаза твои всегда —
И когда вдруг солнце в них сверкает,
И в мгновенье краткое, когда,
Кажется, в них вечность застывает.
В час, когда все хорошо идет,
Предо мною глаз твоих свеченье,
Мне они нужны в часы невзгод,
Ибо в них ищу я утешенье.
Я читаю в них вину свою
И свое читаю оправданье,
В них я видел и весну свою,
И свое увижу увяданье.
1965г.
Кайсын Кулиев
Я ЛЮБЛЮ ТВОИ ГЛАЗА
Перевод Н. Гребнева
В светлый час, когда ты весела,
Я люблю глаза твои, но, может,
В час, когда печаль на них легла,
Мне твои глаза еще дороже.
Я люблю глаза твои всегда —
И когда вдруг солнце в них сверкает,
И в мгновенье краткое, когда,
Кажется, в них вечность застывает.
В час, когда все хорошо идет,
Предо мною глаз твоих свеченье,
Мне они нужны в часы невзгод,
Ибо в них ищу я утешенье.
Я читаю в них вину свою
И свое читаю оправданье,
В них я видел и весну свою,
И свое увижу увяданье.
1965г.
Не опережай события, а то можешь задержаться по обстоятельствам...
Re: Помогите опознать песню
Стихи эти я тоже находил,но песню к сожалению не нашёл.
Хотя бы узнать кто это поёт
Хотя бы узнать кто это поёт
Re: Помогите опознать песню
Может это какое то ВИА,песня периода 1979-80г.Не раньше и не позже точно.Смотрел каталоги пластинок Мелодия,такой песни нигде нет.Может кто то всё же вспомнит?