Форумы сайта "Отечественная радиотехника ХХ века"

Сначала расскажите Вы-ну а потом Я расскажу свою историю

Tarantas
Да в общем - никакой истории.Мультики отдал родственникам,а небольшая коробка с фильмами и побольше -с музыкой (всё в стереозвуке),убраны в "чулан", а 650-й Панас стоит в стойке и практически не используется,за исключением записей на камеру (всё оцифровать руки не доходят).

Мой история совсем простайя. Када ношол в комнате кассета VHS куча, то сразу все свалка на отнес, даже любимый сильно порна.

БОльшую часть раздал или выкинул, особо ценное оцифровал и отложил исходники на полочку в ожидании лучшей техники...

Гнусавые фильмы на помойку, часть лицензии знакомые забрали, собственные съемки (пъянки) оставил.

То же, что с ними все раньше делали: смотрю и записываю. А ещё я их кучами на свалках нахожу, раньше этого не было. На даче забил ими полки и книжный шкаф

Подарил кому-то здесь же на форуме...

Совсем заюзаные, на помойку. Осталось штук 30, лежат на антресоли вместе с видаком. Раз в год достаю поиграться что нить посмотреть.

Гнусавые фильмы стираю и перезаписываю, а те, кто выкидывает, FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

Те, кто выкидывает, приносит радость тем, кто находит

Masick писал(а):Те, кто выкидывает, приносит радость тем, кто находит Acute

Ой, да, забыл. =)
Но не всегда находят. Я никогда не находил у себя VHS-кассеты, а под запись заканчиваются...

Приму в дар VHS-кассеты...

Masick писал(а):Те, кто выкидывает, приносит радость тем, кто находит

tgw lead писал(а):Но не всегда находят. Я никогда не находил у себя VHS-кассеты, а под запись заканчиваются...

Надо две коробки новых ECP?

Надо.

Tarantas писал(а):Что Вы теперь делаете с Кучей VHS кассетами ?

Ничего.
И тогда ихъ у меня не было и щас нет. И не надо.

Masick писал(а):Надо.

Пишите в ЛС кому надо. Че нибудь придумаем. Только я не в Москве

Кстати переводы Володарского весьма точны и передают сленг и хороший юмор, который почему то не звучит вообще при "профессиональном многоголосом переводе".
А еще мультики, озвученные кем то из его коллег, весьма передают атмосферу именно мультика, а не хз чего.

А то нередко такое услышишь! Особенно сленг или технические термины переводят так, что не понимаешь о Чем речь то идет.

Конечно, тем кто не знает язык - это по барабану.

Пучков специально разыскивал ветеранов Вьетнама, когда переводил "Взвод" и "Full metal jacket" чтобы точнее превести некоторые обороты речи солдат тех лет. А в официальном прокате не смогли перевести правильно даже название фильма.

Поэтому немало кассет с озвучанием, тем которое нравится мне, храню и пересматриваю - места много, видики хорошие.

То, что представляет ценность и уникальность - давно оцифровал Пинаклей PCI-500 и расписал на DVD Video. Такого совсем не много, моя свадьба (1999, снималось на cVHS), там, еще что-то. Из остального, что нужно,- нашел то же, но в гораздо лучшем качестве в виде avi/mkv и т.п.

Все кассеты лежат себе на полках в шкафу, и пусть лежат, пофиг, место есть.

А осенью у нас выставили на мусорник ящик с сотней кассет VHS. К вечеру весь большой двор был опутан пленкой, все деревья, качели и т.п. Пацаны просто брали ролик с пленкой из кассеты и забрасывали, куда докинется. Потом прибежала дворничиха и дала им люлей, пацаны лазили снимали, а она все это сожгла (воняло всю ночь).

Кстати про "Full metal jacket". Это же фильм по мотивам книжки Гасфорда "Short-timers". Очень рекомендую почитать. Там и продолжение есть.
На сайте art of war лежит любительский перевод обеих книжек (официально в раше не издавали).

Найти фильм в лучшем качестве не проблема, проблема найти его с ТЕМ САМЫМ переводом. Поэтому мечтаю оцифровать звуковые дорожки с кассет любимых фильмов и привинтить их к современным ДВД.

Cassidy писал(а):

Tarantas писал(а):Что Вы теперь делаете с Кучей VHS кассетами ?

Ничего.
И тогда ихъ у меня не было и щас нет. И не надо.

Моя семья тоже как-то обошлась без видеомагнитофона и кассет, тем более тогда и телека то не было с нужным входом и декодером, а разные мультики и фильмы иногда у друзей и братьев двоюродных смотрели.

Nevolg, я про это и говорю! Прекрасную комедию "Няньки" (Twin Sitters) просто убили дурацким и нелепым озвучанием!

дома так и лежат без дела

homero писал(а):Кстати переводы Володарского весьма точны и передают сленг и хороший юмор, который почему то не звучит вообще при "профессиональном многоголосом переводе".
А еще мультики, озвученные кем то из его коллег, весьма передают атмосферу именно мультика, а не хз чего.

А то нередко такое услышишь! Особенно сленг или технические термины переводят так, что не понимаешь о Чем речь то идет.

Конечно, тем кто не знает язык - это по барабану.

Пучков специально разыскивал ветеранов Вьетнама, когда переводил "Взвод" и "Full metal jacket" чтобы точнее превести некоторые обороты речи солдат тех лет. А в официальном прокате не смогли перевести правильно даже название фильма..

Полностью согласен. Перевод очень важен для восприятия фильма. И увы, мало кто умеет хорошо переводить.
Из авторских переводов больше всего люблю и любил переводы покойного Алексея Михалева.

Мне с переводом проще. Мы с женой уже лет 5 смотрим только фильмы с оригинальным треком, если он - английский. И приятно, и полезно (по-английски говорим уже свободно, благо, есть с кем общаться). Так что всякие переводы 80-90х "с прищепкой на носу" пылятся на полках за ненадобностью.

Так и стоят в телевизионной тумбочке, вместе с магнитофоном. Регулярно пересматриваются

оригинальную дорогу только англооворящим
почему все авторские переводы с прищепкой на носу все голоса ну ужасные
вот какую фамилию не назови все голоса :-! ?

рад был бы выкинуть, но не могу. На кассетах у меня не фильмы, а военно-политическая история страны с примерно 1991 года .В свое время для экономии перегонял SP в LP с потерей качества, чтобы деньги на кассеты не переводить. Почти все, соотвественно, четырехчасовые.

LAMER, а с чего вы взяли "прищепку" то? Слухов наслышались или телеков насмотрелись? Али рядом сидели?
Володарский в жизни говорит так же, ка на видекассетах.

У Михалева, Визгунова какие прищепки?

homero писал(а):а с чего вы взяли "прищепку" то?

я про всех у них у всех голоса :-!
а в жизни смотриш интервью голос получше звучит
прищепки не было Володарский сам сказал

Образцы голосов есть здесь: http://widescreen.boxmail.biz/cgi-bin/g ... on=article

Делаю с ними то, что с ними положено делать - использую по прямому назначению. Оцифровывать смысла не вижу никакого, качество не изменится, а о надежности носителя DVD vs VHS - вопрос очень спорный, так что - пусть живут. Выбрасывать на помойку - самое наитупейшее решение.

abv9999 писал(а):Образцы голосов есть здесь: http://widescreen.boxmail.biz/cgi-bin/g ... on=article

интервью и фильмы разные голоса

Что Вы теперь делаете с Кучей VHS кассетами ?

Ничего.Просто лежат в тумбочке,все равно их никто не смотрит.

LAMER писал(а):интервью и фильмы разные голоса

А у кого конкретно?
Если так, значит разница в микрофонах сказывается. Из переводчиков мало кто уделяет внимание тракту...

Tarantas писал(а):Что Вы теперь делаете с Кучей VHS кассетами

а что с ними делать? Лежат... иногда смотрю...

Ретроман
Дело в том, например, что при оцифровке на нормальной карте, которая захватывает 720x576 (PAL) "полнокадрово" с тех самых cVHS, на которые это сразу писалось камерой, качество практически не теряется. Так можно наделать M... нет, M - мало, пусть N,- копий и поместить их в разные места. А при простом "аналоговом" копировании cVHS -> VHS жуткая потеря качества будет уже на первой копии. А что будет с пленкой после X просмотров - хз. А если еще и механика с ума сойдет?..

Вот, мой архив, включающий 5.5 суток непрерывного звучания только А.Северного и несколько часов вообще уникального видео (часть оцифровка с 8мм кино, часть с VHS) и еще кучу сканов с фотопленок, хранится так, что для его потери нужна ядерная война, в результате которой будут разрушены Днепропетровск, Ялта, Львов, Севастополь, Бердянск, Clearwater (FL) и еще кой-чего.

homero
А мне нравится, как Михалёв переводил, особенно фильм "Поездка в Америку" с Эдди Мёрфи. "Монарший пенис вымыт, ваше высочество"
Согласен, что авторский перевод лучше передаёт атмосферу фильма, поэтому даже сейчас ищу фильмы именно с таким переводом, а не с "убляжом" от телевизионщиков. Сейчас много кассет накопилось, жаль от времени качество портится, да и смотреть уже не на чем - видак давно продан. Но "хиты" потихоньку удаётся разыскивать в интернете.

VladimirAd писал(а):все свалка на отнес, даже любимый сильно порна.

А пройдёт всего лет 15-20, и начнут плакаться, что нет видеокассет и покупать втридорога на аукционах. Нет, я в своё время Беларусь-53 не выкинул, так зачем сейчас выкидвать видики и кассеты???

Отвёз на дачу, чтобы там смотреть... теперь туда стерео видак хочу... А любимые фильмы прикупил на DVD... Правда скоро они видимо тоже на дачу поедут... уступив место медиаплееру с жестким диском...

Знакомый на даче нарезал этой ленты по длине дверного проёма, повесил на входе в веранду. Говорит, что когда дует летний ветерок лента шелестит и засыпать приятно и меньше насекомых в дом залетает.....

ликвидировал вместе с видиком бабушке, а далее в сарай на дачу

Sanych
VHSная тонковата, а вот от ЭВМ, тоже 1/2", но толще, я использовал для подвязки кустов помидоров, там, и прочей растительности.

Хотя, в фильме Cast Away герой Тома Хэнкса использует VHS ленту для связки снастей построенного плота...

Большую часть кассет давно выкинул, оставил десятка полтора (с фильмами, которые не смог добыть пока на ДВД или в торрентах). Также оставил кассеты, на которые переписывал свои любительские съёмки конца 90-х - начала 2000-х годов. Их просто жалко выкидывать, хоть и перегнал давно всё ценное на ДВД.
Пара видаков 90-х годов (разной степени потёртости) есть. И ещё есть коллекция VHS видеокамер Панасоник конца 80-х (куплены на Ебее), для работы с которыми я оставил несколько довольно свежих (начало 2000-х) хороших, незаезженных кассет.
Кассеты с записями образца 1993-94 гг. (когда у нас видак появился) имеют уже посредственное качество картинки. Цветовые шумы, выпадения сигнала, полосы по краю изображения... Хоть хранились в нормальных условиях (вертикально в шкафу, вдали от батарей и аппаратуры). Наверное с этим уже ничего не сделать. Магнитная лента не винил и шеллак, и вечно храниться не может.

О как быстро народ повыбрасывал то, на что в своё время выбрасывал весьма существенные деньги

Я не выбрасывал. Жалко) - Правда и не пользую их лет 5 уже, так и лежат напоминания о былом)) а ведь когда-то в начале 80-х за новую чистую кассету спекулянты брали пол-зарплаты! Во как!))

дома так и лежат.
и гнусавые и впринципе нормальные. в основном тдкашная самопись либо с лицензии, либо с качественного копирайта. с телека почти не писанные. смотрю когда ностальгия запучает по фильмам и мультикам.