Я попытался ответить на своего вопроса б), в сообщении от от 13 ноя 2023, 17:41, Детекторные и смесительные диоды - "Радио" №9, 2023 г.
"Возможно ли, что на самом деле нет никакого короткого замыкания, а возникает паразитный резонанс на вторичной обмотке Т2 и его паразитной ёмкости, с частотой в пределах от х1 МГц до 10 МГц, что мешает приёму КВ?"
Я моделировал с программой Micro-Cap 12.2.0.2. Схема моделирования показана на Рис. 1.

Рис. 1. Эквивалентная схема.
Здесь R11 = R21 является выходным сопротивлением диодного смесителя, в соответствии с данными из [1], стр. 172 и преобразовано в контурную обмотку L11 = L21. C11 = C21 паразитная ёмкость контурной катушки. L22 дроссель добавлен автором статьи. C12 = C22 и C13 = C23 контурные конденсаторы. R12 = R22 входное сопротивление транзистора ГТ310 (не нашёл этот параметр для ГТ322). R13 = R23 эквивалентное сопротивление окружающей схемы.
Результаты моделирования показаны Рис. 2.

Рис. 2. Результаты.
Можно видеть, что на частотах, превышающих 11 МГц, (для C11 = C21 = 47 пФ) затухание в схеме автора больше, чем в заводсой. Однако по схеме, предлагаемая в журнале, возникает неприятный резонанс около fпар = 7,75 МГц. Частота резонанса близка к собственной частоте цепи C21, L22, C22, C23 и явно сильно зависит от ёмкости конденсатора C21. Я не знаю, насколько велика ёмкость конденсатора C21, поэтому я рассчитал fпар для нескольких его значений:
C21 [пФ] 12 22 47 82
fпар [МГц] 14,6 11 7,75 6.
Заключение: добавление дросселя L22 приводит к большему ослаблению на самых высоких частотах, но также к возникновению нежелательного резонанса в частотной зоне коротких волн.
Я написал это здесь в надежде, что это может быть кому-то полезно. Вероятно, лучшим решением будет двухконтурный фильтр ПЧ, с полосой пропускания 20 - 30 кГц.
Литература:
1. Н. В. Бобров, "Расчет радиоприемников", МРБ 10, Москва "Радио и связь" (1981).