А предыдущий хозяин подсолнечным маслом не смазывал?

Ну что там может быть? Пыль грязь. Загустела , высохла смазка, может какие шаёбочки поменять на бронзовые и фторопластовые в узлах трения. задачка урок трудов 5кл.
С двигунами делать кроме чистки смазки ничего не нужно, конденсаторы всех нас переживут. Угол сдвига фазы должен по проекту быть и так оптимальный, увеличение или уменьшение только снизит мощность. единственно можно попробовать добавить совсем немного 5-10% из за выбора конденсатора из стандартного дискретного ряда значений.
Ну и самое главное протяга должна мотать
любую ленту. Настраивайте как раз на самой хреновой , на ней не жалко, а нормальную и так будет мотать. Берём и заправляем мимо тракта головок , стоек и роликов. С катушки на катушку. И смотрим как мотает, если плохо подкассетники/тормоза, если отлично мотает со свистом то болезнь в стойках и роликах. Да вы ленту пальцами попридержите по тракту, где то наооборот отведите в сторону хоть карандашом, где то мимо заправьте и сразу всё будет видно.
Там нет ничего сложного. масло пойдёт любое, автомобильное, да хоть циатимом 201 намажьте.