Почитал, поглядел . Спасибо, коллеги, за советы. Вот фото того, что примерно будет. Это фото коллеги по симулятору, он делает очередной свой пульт. Примерно такую же компоновку взял и я за основу. Только средний блок у меня будет другой формы и подлиннее. Боковые - точно такие же.
И, по ходу, я уже накололся... Забрал сегодня заказ с корпусами из магазина. Вроде размеры смотрел заранее, но вот высота... Если этот щёточный переключатель положить на дно корпуса - его хвостовик выступает сверху на 5 мм. Как видим, с размерами я всё "рассчитал"
Теперь надо что-то колхозить - либо ещё небольшую надстройку делать, в которой прятать крепление руля, а галетник в коробе - но будет громоздко, наверное. Либо тупо руль на его вал и крепить, тогда он умещается спокойно в корпусе. Не сломается, если так?

Другие корпуса покупать смысла уже нет: и так, на данный момент, на комплектующие, потрачено аж 12,5 тысяч, пипец

- и это, куплено ещё не всё... На и, размер выходит тоже не такой уж маленький, больше вообще будет не к месту...